Dosta je toga, vratite se samo na glavnog bubnjara.
To by stačilo, vraťme se k hlavnímu bubeníkovi.
Ne plašim se, samo hoæu da razumem šta planiraš.
Nevysilovat, jen chci pochopit tvou plán.
Ne plašimo se, samo nam je udobnije.
Nemáme strach, jen je to tam pohodlnější.
Ne radi se samo o poslu.
Ale nejde jen o tu práci.
Onda je došlo do velike eksplozije i ti ljudi se samo stvoriše pred nama.
A pak velký výbuch a objevili se ti chlapi. Začali střílet.
Tako se samo kaže, zar ne?
To jen tak říkáš, že jo? Ne.
Sve vreme si pokušavao biti Džordž Kirk, a sad se samo pitaš šta znaèi biti Džim, zašto si ovde.
Celou tu dobu se snažíš být Georgem Kirkem a teď jen přemýšlíš, co to znamená být Jim a proč jsi tady.
Ne radi se samo o nama.
Nejde tu jen o tebe a o mě.
Ne radi se samo o novcu.
Jde o mnohem víc než peníze.
Pitam se samo... na neki naèin, da li sam ga tamo posla zbog rizika.
Sara má pravdu, jsme poslední ochránci minulosti. Líbí se mi, jak to zní. Radši umřu, než mluvit německy.
Knjige su na engleskom, časopisi se pišu na engleskom, ali to je proročanstvo koje se samo ispunjava.
Opravdu, knihy jsou v angličtině, odborné časopisy jsou také anglické, ale je to jen začarovaný kruh.
DNK skladišti podatke putem nasumičnih grešaka od kojih se samo za neke ispostavi da funkcionišu.
DNA akumuluje informace náhodnými chybami, z nichž jen některé fungují.
A dogodilo se to da se krug zatvorio, postao je krug - i to proviđenje o kojem sam govorio se samo pojavilo.
A najednou se stalo, že se kruh uzavřel. Ano, stal se z toho kruh -- a to prozření, o kterém jsem mluvil, se samo ukázalo.
Jer u tom slučaju prednosti naših ideja i saznanja zadržale bi se samo u okviru naše zajednice
Těžit z našich nápadů a vědomostí by pak mohli pouze naši příbuzní.
(Smeh) I na kraju, neke od ovih stvari se samo ponašaju kao pozivnice.
(Smích) Nakonec některé z mých věcí přímo vybízejí k interakci.
Isprobali smo je, prvo u Lutonu -- koji je poznat, bojim se, samo po svom aerodromu -- i u Blekpulu -- poznatom po plažama i dokolici.
Nejdříve jsme to vyzkoušeli v Lutonu - slavném pro své letiště a nic víc, a v Blackpoolu - slavném pro své pláže a pohodu.
u celokupnoj medicini. Ne radi se samo o pozitivnom uticaju pilula na vaše rezultate i bol koji osećate. Tiče se i naših verovanja i očekivanja,
Je to o našich víře a očekávání. Je to o kulturním významu léčby.
I za razliku od sočnog salifa, ne postoji pretnja da će se zakačiti za vaš mozak, zapravo, on se samo kači na vaš mozak.
A narozdíl od odšťavňovače nehrozí, že se vám dostane do hlavy; místo toho se vám spíš přicucne k mozku.
Možete otkriti um koji je vrlo dosadan i skoro pa je sve mehanički, deluje kao da se samo probudite, odete na posao, jedete, spavate, ustanete, radite.
Můžete najít mysl, která je velmi fádní a nudná, že je téměř jako stroj, že se zdá, že jenom vstáváte, jdete do práce, jíte, spíte, vstáváte, pracujete.
I ja bih odgovorio: "Da, dešava se samo od sebe."
A já říkám: "Jo, děje se to samo od sebe."
I dok mislite o posledicama te činjenice, postaje zaista teško sakriti se od ovoga, jer između ostalog ne radi se samo o elektronskim tetovažama i prepoznavanje lica postaje veoma dobro.
A když přemýšlíte nad tím, jaké to má následky, je čím dál těžší se před těmito věcmi skrýt, mimo jiné protože to nejsou jen elektronická tetování, je to především rozeznávání tváří, co se opravdu zlepšuje.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
Kdyby byla střecha moc vysoko, byl by vidět jen strop.
Ali ne radi se samo o tome.
Ale jen o tom to není.
Ne radi se samo o određenom višem zvaničniku koji je umešan u skandal.
Nejde jen o jednoho mocipána, který se zrovna do něčeho zapletl.
(Smeh) E sad, u ovom stadijumu, u onome što se zove inferotemporalni korteks, nalaze se samo vizualni prizori, ili plod mašte ili njeni odlomci.
(Smích) Na této úrovni, v tzv. inferotemporálním kortexu, jsou jen vizuální obrazce, fantazie nebo fragmenty.
Potrebna je hrabrost da bi se samo tako isticalo.
Opět vyžaduje kuráž se tímto způsobem ukázat.
Dodavanjem opcija dobija se samo to da dolazi do povećavanja očekivanja koja ljudi imaju o tome koliko dobre te opcije treba da budu.
Když přidáváme do lidských životů možnosti, musí nutně zvyšovat i jejich očekávání toho, jak dobré tyto možnosti mohou být. ("Vypadá to všechno skvěle. Nemůžu se dočkat, jak budu zklamaný.")
Ali Ana govoraše u srcu svom, usta joj se samo micahu a glas joj se ne čujaše; stoga Ilije pomisli da je pijana.
Ale Anna mluvila v srdci svém; toliko rtové její se hýbali, hlasu pak jejího nebylo slyšeti. I domníval se Elí, že by opilá byla.
Nije li taj Jezekija oborio visine njegove i oltare njegove, i zapovedio Judi i Jerusalimljanima govoreći: Klanjajte se samo pred jednim oltarom i na njemu kadite?
Zdaliž jest sám Ezechiáš nepobořil výsostí jeho a oltářů jeho, a přikázal Judovi a obyvatelům Jeruzalémským, řka: Před jedním oltářem klaněti se budete, a na něm kaditi.
I moljahu Ga da se samo dotaknu skuta od Njegove haljine; i koji se dotakoše ozdraviše.
A prosili ho, aby se aspoň podolka roucha jeho dotkli. A kteřížkoli dotkli se, uzdraveni jsou.
Jer govoraše: Ako se samo dotaknem haljina Njegovih ozdraviću.
Neb řekla byla: Dotknu-li se jen roucha jeho, uzdravena budu.
A Isus odmah čuvši reč što rekoše reče starešini: Ne boj se, samo veruj.
Ježíš pak, hned jakž uslyšel to, což oni mluvili, řekl knížeti školy: Neboj se, toliko věř.
A kad ču Isus, odgovori mu govoreći: Ne boj se, samo veruj, i oživeće.
Ale Ježíš uslyšav to, odpověděl jemu: Nebojž se, věř toliko, a zdrávať bude.
I ako se samo u ovom životu uzdamo u Hrista, najnesrećniji smo od svih ljudi.
Jestližeť pak v tomto životě toliko naději máme v Kristu, nejbídnější jsme ze všech lidí.
4.0024309158325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To není jen o tobě, Martine. 